In terms of transaction values, that’s slightly more than half.”
In termini di valore delle operazioni, ciò equivale a leggermente più della metà”.
Slightly more than half the Senate has been appointed by me.
Poco più della metà del senato è stato nominato da me.
A Peacekeeper Command Carrier is slightly more than a risk!
Una portaerei dei pacificatori rappresenta ben più di un semplice rischio!
All I ask is to become your slightly-more- than-equal partner.
Vi chiedo solo di diventare un vostro socio un po' più che alla pari.
That is slightly more than nothing, but only slightly.
Questo e' poco piu' che niente, ma solo poco piu'.
He also had a condition that was referred to as "granulated eyelids" and it caused him to blink more than usual as if he found creation slightly more than he could accept.
Soffriva anche di un'infiammazione cronica delle palpebre che lo obbligava a battere le ciglia più del normale come se per lui la visione del mondo fosse troppo dura da sopportare.
It's ever so slightly more than three boats.
Mi sembrano leggermente più di tre barche!
Slightly more than your mother likes me.
Molto di piu' di quanto io piaccia alla tua.
In Denmark, the average home contains 1.9 rooms per person, slightly more than the OECD average of 1.8 rooms per person.
In Danimarca, l'abitazione media comprende 1, 9 vani a persona, un rapporto leggermente superiore alla media OCSE di 1, 8 vani a persona.
However, only slightly more than half of EU citizens feel informed (55%) about the environmental impacts of the products they buy and use.
Ma appena poco più della metà dei cittadini UE (il 55%) ritengono di essere informati sull’impatto ambientale dei prodotti che acquistano e usano.
Unfortunately, after this tragic event, only slightly more than 13 million remained alive.
Sfortunatamente, dopo questo tragico evento, solo poco più di 13 milioni sono rimasti in vita.
And Russia likes Jews only slightly more than faggots.
E alla Russia gli ebrei piacciono leggermente più dei froci.
It may have been slightly more than one locker.
Potrebbe essere stato un po' piu' di uno.
Well, it costs slightly more than this hotel, and I don't think I'll sleep well if it's in that little safe in the room.
Beh, costa un po 'più di questo hotel, e non credo voglio dormire bene se è in quella piccola cassaforte in la camera.
If I take the afternoon flight, it'll be six months, but if I take the morning flight, it'll be slightly more than six months.
Se prendo il volo del pomeriggio, saranno sei mesi, ma se prendo quello della mattina, saranno un po' più di sei mesi.
On average in Hungary, girls outperformed boys by 9 points, slightly more than the average OECD gap of 8 points.
In Portogallo, inoltre, le ragazze hanno ottenuto, in media, 10 punti in più rispetto ai ragazzi, denotando un divario di genere superiore alla media OCSE (8 punti).
The bed is slightly more than your child's height.
Il letto è leggermente più alto del tuo bambino.
Each zip code Kreski lived in reported slightly more than normal missing persons during the time he lived there.
In ogni zona in cui Kreski ha vissuto, il numero di persone scomparse e' risultato piu' alto della media.
In Finland, the average home contains 1.9 rooms per person, slightly more than the OECD average of 1.8 rooms per person.
In Germania l'abitazione media contiene 1, 8 vani a persona, in linea con la media dei Paesi dell'OCSE.
Caloric content is slightly more than 40 calories.
Il contenuto calorico è leggermente superiore a 40 calorie.
You are probably surprised how the authors were able to place everything needed in the trailer with dimensions of 4.5 meters in length, slightly more than two - in width and 2, 1 - in height.
Probabilmente siete sorpresi di come gli autori siano riusciti a mettere tutto il necessario nel trailer con dimensioni di 4, 5 metri di lunghezza, poco più di due - in larghezza e 2, 1 - in altezza.
In 2001, slightly more than 200 stations reported nitrogen dioxide measurements, whereas in 2010, close to 3 300 stations were reporting across 37 European countries.
Nel 2001 poco più di 200 stazioni hanno riportato misurazioni del biossido di azoto, mentre nel 2010 quasi 3 300 stazioni hanno comunicato dati in 37 paesi europei.
If earlier there were slightly more than 2%, then in 2010 it was only 1.4% of the total number of inhabitants of the country.
Se prima c'era poco più del 2%, poi nel 2010 era solo l'1, 4% del numero totale di abitanti del paese.
The amount that you're charged may be slightly more than the threshold if your account accrues costs very quickly.
L'importo addebitato potrebbe essere leggermente superiore alla soglia se il tuo account matura costi molto rapidamente.
On average in the United States, girls outperformed boys by 9 points, slightly more than the average OECD gap of 8 points.
In Corea, inoltre, le ragazze hanno ottenuto, in media, 1 punto in più rispetto ai ragazzi, denotando un divario di genere inferiore alla media OCSE (8 punti).
To the newborn is not confused in a dream in the sheet, it is made slightly more than the one that comes in the standard kit.
In modo che il neonato non si impigli in un sogno in un foglio, è fatto un po 'più di quello che è incluso nel kit standard.
The style of Art Nouveau is already slightly more than 100 years old, but it is still relevant today, and the bedroom in the Art Nouveau style combines the beautiful with the useful.
Lo stile Art Nouveau ha già poco più di 100 anni, ma è ancora attuale, e la camera da letto in stile Art Nouveau combina il bello con l'utile.
For x32 systems, this value is slightly more than 3.5 GB.
Per i sistemi x32, questo valore è leggermente superiore a 3, 5 GB.
It's possible that you'll be charged less or sometimes slightly more than your average daily budget amount on a given day.
È possibile che ti venga addebitato un importo inferiore o, in alcuni casi, leggermente superiore al tuo budget giornaliero medio in un determinato giorno.
There are 229 million copper lines in the EU (source: Idate, Digiworld yearbook 2008), against slightly more than 1 million fibre connections.
Nell’UE vi sono 229 milioni di cavi in rame (fonte: Idate, Digiworld yearbook 2008) a fronte di poco più di 1 milione di connessioni in fibra ottica.
By comparison, slightly more than two thirds of all individuals aged 16 to 74 used the internet in Italy (71 %), Greece (70 %) and Croatia (67 %), with this share falling to 64 % in Romania and 63 % in Bulgaria.
In Italia (71 %), Grecia (70 %) e Croazia (67 %), invece, poco più dei due terzi di tutte le persone di età compresa tra 16 e 74 anni utilizzava Internet. In Romania e in Bulgaria tale quota era inferiore, attestandosi rispettivamente al 64 % e al 63 %.
The EU funds slightly more than half of the overall cost of Researchers' Night's: € 4 million out of nearly € 7.5 million this year.
Il finanziamento dell'UE, pari a 4 milioni di euro, copre poco più della metà dei costi complessivi (7, 5 milioni di euro) di questa edizione della Notte dei Ricercatori.
Slightly more than a third of MEPs are women.
Le donne rappresentano un po' più di un terzo dei deputati europei.
How to create a quality space in the house, the area of which is slightly more than 8 square meters.
Come creare uno spazio di qualità nella casa, la cui area è poco più di 8 metri quadrati.
The area of such a house is slightly more than 60 square meters, with a ceiling height of slightly less than 5 meters.
L'area di una tale casa è poco più di 60 metri quadrati, con un'altezza del soffitto di poco inferiore ai 5 metri.
It has now been five years, slightly more than five years, and the good news, thank God, is that the cancer is still in remission.
Sono passati 5 anni, poco più di 5 anni, e le buone notizie, grazie a Dio, sono che il cancro è ancora in remissione.
They think that the bottom 20 percent has about 2.9 percent of the wealth, the next group has 6.4, so together it's slightly more than nine.
Pensano che il 20 per cento più povero abbia il 2, 9 per cento della ricchezza, il gruppo successivo il 6, 4 per cento, quindi insieme fanno poco più di nove.
So to secure Eliza's vote, Charlotte only needs to offer her slightly more than nothing, one coin.
Di conseguenza per assicurarsi il voto di Eliza, a Charlotte è sufficiente offrirle poco più di niente, una moneta.
2.1855671405792s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In termini di valore delle operazioni, ciò equivale a leggermente più della metà”. 